Actualité militante Serbie : Les 6 de Belgrade poursuivis pour terrorisme international

Le secrétaire de l'AIT et les compagnons serbes viennent de nous informer
de la terrible nouvelle : les 6 anarchosyndicalistes de Belgrade, arrêtés et mis au
secret depuis le 5 septembre dernier, seront bien poursuivis pour terrorisme
international. Ils risquent 15 ans de prison.

Serbie : Les 6 de Belgrade poursuivis pour terrorisme international

Le secrétaire de l'AIT et les compagnons serbes viennent de nous informer
de la terrible nouvelle : les 6 anarchosyndicalistes de Belgrade, arrêtés et mis au
secret depuis le 5 septembre dernier, seront bien poursuivis pour terrorisme
international.
Ils risquent 15 ans de prison.
Ils sont accusés d'être les auteurs du graffiti peint sur l'ambassade de
Grèce le 25 août dernier, ainsi que d'avoir lancé une bouteille
incendiaire non fonctionnelle qui a félé une vitre. Que les compagnons
nient avoir quoi que ce soit à voir avec les faits ne trouble
manifestement pas l'État Serbe dans son obsession à créer des coupables.
Décidément, de Paris à Belgrade, l'internationale policière se ressemble
bigrement ... Ils ont du avoir les mêmes instructeurs ...

Les compagnons sont donc inculpés de terrorisme international. Dans
l'immédiat cela signifie qu'ils vont rester en prison au secret pendant
encore plusieurs mois au moins.

Les compagnons encore libres sont en train d'essayer de voir s'il y a des
possibilités de faire appel de cette décision. D'autres informations
suivront.

En attendant, c'est le pire scénario qui se met en place. La bataille va
être longue et difficile, les compagnons auront besoin de tout notre
soutien.

Les frais d'avocats s'annoncent d'ores et déjà élevé. Tous ceux qui
souhaitent participer à la solidarité financière peuvent envoyer un chèque
de soutien à l'ordre de CNT AIT, mention "Solidarité Belgrade au dos", à
l'adresse suivante :

CNT AIT

108 rue Damrémont
75018 PARIS


[ expediteur/expeditrice : ]

Campagne internationale pour la libération des anarchistes Serbes

Date Wed, 4 Nov 2009

[Message #6] Le site internet de nos compagnons de Serbie annonce que selon un
information de la radio indépendante B92, le porte parole de la Cours du
Disctrict de Belgrade a annoncé la fin de la période d'instruction contre
nos 6 compagnons. Le juge d'instruction a renvoyé l'affaire au bureau du procureur
qui doit maintenant décider de retirer l'acte d'accusation contre nos compagnons,
de compléter l'enquête - ce qui signifie encore au moins 6 mois de prison
au secret au minimum, ou bien l, abandon pur et simple des poursuites.
La mobilisation doit donc continuer, tant que les compagnons n'auront pas
été libérés et tant que les charges retenues contre eux n'auront pas été abandonnées.

Durant le mois d'octobre, les manifestations de solidarité ont continué à
Paris, où le centre culturel serbe a été occupé, à deux reprises Francfort
dont pendant la Foire aux Livres, la Tchéquie, la Russie, ou encore
Ankara en Turquie (cf le communiqué ci-après).

Les appels à la solidarité ont également été traduit en arabe et japonais
et diffusés sur internet.

==========================================

OCCUPATION DU CENTRE CULTUREL DE SERBIE DE PARIS

http://www.cnt-ait.info/article.php3?id_article=1729

Communiqué suite à l'appel au rassemblement de solidarité à Paris avec les
compagnons otages en Serbie (cf.
http://cnt-ait.info/ecrire/articles.php3 ?id_article=1726)

OCCUPATION ECLAIR DU CENTRE CULTUREL SERBE DE PARIS EN SOLIDARITE AVEC LES
ANARCHISTES OTAGES DEPUIS PLUS DE 40 JOURS

Samedi 17 octobre, à 14 heures pétantes, une dizaine de compagnons de la
CNT-AIT ont occupé le Centre culturel de Serbie de Paris, situé sur le
parvis de Beaubourg.

Cette action visait à protester contre la prise d'otage de 6 jeunes
anarchosyndicalistes serbes, maintenus au secret absolu dans un endroit
inconnu depuis plus de 40 jours.

Ces six anarchosyndicalistes sont inculpés de "terrorisme international",
pour un graffiti peint la nuit du 25 aout dernier sur l'ambassade de Grèce
et une fenêtre fêlée par une bouteille incendiaire non fonctionnelle. Que
les compagnons arrêtés n'aient aucun rapport avec les faits ne change rien
à l'acharnement de la police à fabriquer des preuves de leur
culpabilité.

Quant au fait de qualifier de terrorisme un graffiti, dans un pays qui a
connu récemment des épurations de population, des bombardements et des
guerres civiles, le grotesque du propos prêterait au sourire si les
compagnons ne risquaient pas 15 ans de prison.

Cela nous rappelle que le terrorisme international est bien celui des
Etats. Pendant l'époque des affrontements dans l'ex-Yougoslavie, la
CNT-AIT avait dénoncé la politique de l'Europe et des Etats-Unis, tout en
soutenant ces compagnons qui s'opposaient à la dictature de Milosevic et
dont certains déjà connaissaient les géôles pour les mêmes pretextes
qu'aujourd'hui. Sans soutenir aucun des protagonistes étatiques, la
CNT-AIT affirmait sa solidarité envers les populations bombardées et
otages des cliques dirigeantes.

Ce samedi, une banderole où l'on pouvait lire "A Paris comme en Serbie,
Etat = terroriste, liberté pour les anarchosyndicalistes" a été déployée
devant la porte d'entrée du Centre Culturel serbe, tandis que des
compagnons rentraient à l'intérieur contre l'avis du vigile de service.

Après avoir éteint les caméras de surveillance, des slogans ont été criés
dans le hall du bâtiment garni de tableaux accrochés au mur. (l'un d'eux
représentait Mussolini : une allusion à la situation en Serbie
aujourd'hui ?).

Avec l'arrivée rapide de la maréchaussée, les compagnons ont décidé de
quitter les lieux librement, l'objectif d'envoyer un signal aux autorités
serbes étant atteint.

Les compagnons de la CNT-AIT se sont ensuite rendus à l'occupation du KFC
des Halles non loin de là par des travailleurs sans papiers, exprimant
leur solidarité avec tous ceux en lutte contre l'exploitation et pour la
liberté.

La solidarité avec les compagnons otages se poursuivra jusqu'à leur
libération et qu'ils soient libres de toute charge.


OCCUPATION OF THE SERBIAN CULTURAL CENTER OF PARIS
(http://www.cnt-ait.info/article.php3?id_article=1730)

OCUPACIÓN DEL CENTRO CULTURAL DE SERBIA EN PARIS
(http://www.cnt-ait.info/article.php3?id_article=1731)

RUSSE (http://www.cnt-ait.info/article.php3?id_article=1732)

GREC (http://cnt-ait.info/article.php3?id_article=1735)

Paris : Besetzung des Serbischen Kulturzentrums - ASI-Solidaritätsaktion
der CNT-IAA
(http://www.cnt-ait.info/article.php3?id_article=1733)

Okupirali Srpski kulturni centar u Parizu
(http://www.cnt-ait.info/article.php3?id_article=1734)

=======================================================

MANIFESTATION DE SOLIDARITE A ANKARA

http://asi.zsp.net.pl/ankara-22-ekim-belgrad-anarsistlerine-ozgurluk/


Le 22 Octobre, le collectif anarchiste d'Ankara a manifesté devant
l'ambassade de Serbie en Turquie pour exiger la libération des 6
anarchosyndicalistes de Belgrade. Les compagnons ont lu des déclarations
dans les langues turques et serbes et chanté "A las barricadas" (1) au
cours de la manifestation.

Les manifestants ont également critiqué le rôle de l'État et ont expliqué
pourquoi les Etats sont les réels terroristes et les oppresseurs. En fin
de compte ils ont conclu par un vibrant "Vive la solidarité, la liberté et
l'anarchie!"

LETTRE DE PROTESTATION
AU GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE DE SERBIE

Dans votre pays, des membres de l'Initiative Anarcho-Syndicaliste ont été
arrêté au début du mois de septembre dernier. Il s'agit d'une méthode de
routine utilisée par l'Etat afin de supprimer l expression et le
développement des idées de ceux qui s'opposent à l'Etat.
Sanja Dojkić, Ratibor Trivunac, Tadej Kurepa, Ivan Vulović, Ivan
Mitrovic et Nikola Savic ont été arrêté pour leur soit disant implication
dans une attaque symbolique contre l'ambassade de Grèce à Belgrade. Cet
acte, qui a eu lie à 3 heures du matin, alors que le bâtiment était
complètement vide (ce qui suffit à prouver que les particiapnts n'avaient
aucune intention de blesser qui que ce soit) est qualifié de terrorisme
international.
En fait, c'est l'Etat qui crée et promeut le terrorisme. C'est vous qui
mettez au point, fabriquez, vendez et promouvez l'usage des armes. C'est
vous qui construisez des frontières, qui les gardez, qui créez une armée
pour ce faire. C'est vous qui isolé et supprimez l'homosexualité, la
bisexualité, la transsexualité et les travestis. Les femems et les enfants
sont enfermés dans leurs maisons et leurs écoles. Ce sont vos institutions
qui créent et nous vendent des produits pourris tels que la religion, la
moralité et la tradition.
Nos compagnons que vous accusez de terrorisme international et que vous
gardez en prison, sont des lutteurs qui élèvent le niveau de conscience
dans une perspective globaliste sur qui vous êtes, et ce que vous faites
subir actuellement aux gens partout dans le monde.
Nous exigeons leur liberté immédiate, et la fin du procès politique qui
est en cours contre eux.

Vive la solidarité, la liberté et l'anarchie!

(1) fameuse chanson révolutionnaire espagnole, sur l'air de la
Varsovienne, considérée comme l'hymne de la CNT-AIT