Chargement...

Film Nous sommes jeunes. Nous sommes forts (2014) de Burhan Qurbani VOST - Super exclue !

Discussion dans 'Documentaires et films' créé par allpower, 19 Septembre 2018.

  1. allpower
    Offline

    allpower  Comité auto-gestion Membre actif

    8 941
    1 476
    4,682
    Nov 2012
    Nous sommes jeunes. Nous sommes forts
    Wir sind jung. Wir sind stark
    réalisé par Burhan Qurbani
    2014
    VOST
    2h06


    [​IMG]

    Rostock en ex-RDA, août 1992, 3 ans après de la réunification...
    Les sentiments xénophobes de la population s'exacerbent contre les travailleurs vietnamiens et les demandeurs d'asile.
    Le 22 août, des émeutes xénophobes éclatent dans le quartier de Lichtenhagen.
    Le 24 août, plusieurs centaines d'émeutiers d'extrême-droite s'attaquent à coup de cocktails Molotov à des barres d'immeubles où sont hébergées des familles immigrées, le tout sous les acclamations de la foule.

    Le film raconte cette journée dramatique à travers les yeux de personnages que tout sépare.
    Désoeuvrés et révoltés, Robbie, Stefan et Lars, trois jeunes aux sympathies néonazies, prennent part aux exactions.
    Martin, le père de Stefan, un homme politique social-démocrate, est dépassé.
    Enfin, Lien, une jeune femme vietnamienne vivant avec sa famille à Rostock, croyait voir en l'Allemagne sa terre d'adoption...

    Une traduction DIY !

    Je l'avais mis en VF, il y a déjà quelques temps.
    Le doublage était horripilant, surtout concertant Robbie qui le faisait passer pour un hystérique psychopathe !
    Une VOST s'imposait donc !

     
  2. B.A.R.J.O
    Offline

    B.A.R.J.OB.A.R.J.O Membre actif

    96
    15
    12
    Nov 2015
  3. libertaire
    all a dit : "Vu les récentes manifestations xénophobes à Chemnitz"... et la montée en puissance des nationalistes en europe et,..., et... etc.
    un doc c'est bien mais une paire (de docs) dans la gueule de ces ... nan, c'est pas bien O:) ... on va pas jouer les murilldio...
    mais...
    surveille ton quartier !

    à vous de voir,
    merci pr ce taf al,
    bonjouir !
     
  4. moniak
    Offline

    moniakMembre du forum

    228
    6
    1
    Avr 2013
  5. Serge LEFORT
    Offline

    Serge LEFORTMembre du forum Expulsé par vote Membre actif

    200
    22
    27
    Juin 2015
    MERCI pour la VOSTFR. Je jette à la poubelle toutes les VF sauf les documentaires...
     
Chargement...
Discussions similaires
  1. Réponses:
    0
  2. Réponses:
    0
  3. Réponses:
    0
  4. Réponses:
    0
  5. Réponses:
    11
  6. Réponses:
    1
  7. Réponses:
    0
  8. Réponses:
    0