Lutte forêt de Hambach

A propos de cette lutte, sur le forum (dans la partie agenda):

(Allemagne) forêt de Hambach réoccupation

Aujourd'hui j'ai reçu ce message sur la liste NDDL IDF:

Mise à jour sur la situation dans la Forêt de Hambach
28 août 2018 Occupations, Repressions, Solidarité

Plus bas vous trouvez un fil info sur les actions policières des derniers jours.

D’abord quelques informations importants
traduction en progrès

• L’EA ( équipe juridique ) est disponible 24/7, +49177 1897053. Contactez-nous si vous restez en contrôle ou en garde à vue, si vous observez des actions de la police ou si vous avez besoin de conseils juridiques. Et faites-nous toujours savoir quand vous êtes lâché-e-s !
• Depuis la fin du mois d’août, la police fait des actions presque tous les jours, ce qui doit probablement nous épuiser, mais surtout, elles révèlent l’absence d’imagination et la peur de la police, d’RWE et du gouvernement d’NRW. Depuis le 31 août, la zone entière de Hambi et des environs a été déclarée zone de danger, selon le § 12 PolG NRW. Cela leur donne plus de moyens de contrôler les personnes et de fouiller leurs biens et leurs voitures, ainsi que de nouvelles restrictions sur les droits fondamentaux ( droits de réunion, etc. ). Cette nouvelle tentative de criminaliser la résistance croissante montre à quel point certaines personnes ont peur de perdre leurs jobs bien rémunérés.
• Nous assumons qu’entre le 22/08 et le 22/09 il y aura des expulsions, parce qu’on a reçu des informations, qui se focalisent spécifiquement sur cette période. Lisez Préparez-vous à empêcher les expulsions !
• Il y a une veillé au croisement L276/L257 ( Open Street Map ). Cette veillé est une manifestation autorisée. La police n’a ni le droit de vous empêcher d’y aller, ni le droit de contrôler les identités de celles-ceux qui veulent la visiter. Neanmoins ils ont fait des contrôles et aussi confisquent des trucs
• Dès maintenant, chaque dimanche il y aura une promenade en forêt guidé par des gens du coin et des pédagogues spécialisé-e-s dans la forêt
• Ici les numéros importants: Presse: +49 177 925 0551
  Camp prairie: +49 157 8100 8614
  Village forêt Gallien: +49 152 13080071
  Forêt : +49 178 163 7325
  Division technique: +49 663 0625 6846
  Équipe juridique: +49 177 1897053
• En ce moment une personne est en prison. UPIII a été condamnée à 9 mois de prison ( jusqu’à Noël ).
• Il y aura lieu un camp de partage de maîtrises ( skillsharing camp ) du 22/09 jusqu’au 3/10
  
  Forêt de Hambach – Nous occupons la forêt de Hambach, contre sa déstruction et pour plus de justice climatique.

 

Forêt de Hambach (Allemagne): il s’appelait Steffen… Un blogueur militant chute mortellement lors de l’opération policière
septembre 20th, 2018
Un déploiement policier massif se déroule en forêt de Hambach, pour évacuer des écologistes qui tentent d’empêcher l’extension d’une mine de charbon géante. Mercredi 19 septembre, un jeune blogueur est mortellement tombé d’une cabane.

• Berlin (Allemagne), correspondance

Il s’appelait Steffen. Proche des milieux écologistes allemands, il couvrait depuis déjà plusieurs mois la vie des habitants de la Zad de Hambach. Ces militants s’opposent à la destruction de la forêt millénaire de Hambach, dans l’ouest de l’Allemagne, menée par la compagnie électrique RWE pour étendre une mine de charbon géante à ciel ouvert.

Ce mercredi 19 septembre, cela faisait sept jours que le jeune photojournaliste suivait l’évacuation surdimensionnée – 3.500 policiers, canons à eau, chevaux, hélicoptères – des quelques 150 militants de la Zad et de leurs 51 cabanes perchées dans les arbres. Peu avant 16 heures, il a chuté d’un pont suspendu entre deux cabanes, à 14 mètres de hauteur. Gravement blessé, il a été transporté en urgence à l’hôpital de Cologne mais n’a pu être réanimé et est décédé.

Dans une conférence de presse organisée dans l’urgence, le porte-parole de la police régionale Paul Kemen a assuré qu’ «aucune opération n’était alors en cours dans le secteur où a lieu l’accident». Selon lui, un policier serait venu au pied de l’arbre pour donner à Steffen M. une carte mémoire d’appareil photo. Le journaliste serait tombé en tentant de la remonter via un système de câbles et poulies.

Mais le collectif de zadistes Hambi Bleibt donne une autre version des faits. «Le SEK [Note de Reporterre: unité d’élite de la police allemande.] était en train d’arrêter un activiste près du pont suspendu. Notre ami était apparemment en chemin pour filmer l’interpellation lorsqu’il est tombé», écrivent les militants sur leur site internet.


Photo prise par Steffen, mercredi 19 septembre, montrant la police pourchassant un militant.

Les opérations d’évacuation de la Zad ont été immédiatement suspendues. Sur place, le deuil et la stupeur règnent parmi les militants et les policiers, selon le journaliste de la Tageszeitung Malte Kreutzfeldt. «Nous sommes profondément bouleversés, a réagi le collectif de militants Hambi bleibt. Nos pensées vont à ses proches, ses amis et tous ceux qui se sentent concernés.»

Les zadistes demandent l’arrêt définitif de l’évacuation. «Nous demandons à la police et RWE de quitter immédiatement la forêt et de stopper cette opération dangereuse. Aucune autre vie humaine ne doit être mise en danger.» De son côté, la compagnie, premier énergéticien d’Allemagne, a déclaré sur Twitter «regretter un accident tragique».


«Hambi bleibt» est le nom du collectif de lutte de la forêt. Hambi est le diminutif de Hambach. «Hambi Bleibt» signifie à peu près : la forêt de Hambach doit survivre.

La forêt de Hambach est devenue ces dernières années le symbole de la lutte contre le charbon en Allemagne. Occupée depuis six ans par des militants écologistes, elle est promise à la destruction par son propriétaire, la compagnie d’énergie RWE, qui souhaite exploiter son sous-sol riche en lignite. Sur les 4.100 hectares que comptait la forêt à l’origine, il n’en reste plus aujourd’hui que 200. A la suite du feu vert de la justice allemande, RWE entend en raser la moitié à partir du 1er octobre. Le gouvernement régional de Rhénanie-du-Nord-Westphalie a lancé la semaine dernière l’évacuation de la Zad, officiellement pour «risques élevés d’incendie».

Violette Bonnebas

Forêt de Hambach (Allemagne): il s’appelait Steffen… Un blogueur militant chute mortellement lors de l’opération policière

 

Plus d’informations sur les prisonnier.e.s de la forêt de Hambach sur: abcrhineland.blackblogs.org

[Traduit de l’allemand de contrainfo]